社区辞旧迎新活动（不断更新中Jan 29,2016～Jan31,2016）

圣地亚哥地区：

华夏中文学校新年游园会重要通知：因为天气原因,改期到2月14日举行！

请尽早联系定购摊位！

2016 Hua Xia Chinese New Year Festival is coming SOON! And you are invited! The Festival will be held on February 14, 2016 , from 10 am to 3 pm, in the Hourglass field on Miramar College campus. As you all know, San Diego Hua Xia Chinese School is the largest Chinese language school in town, and the event is our biggest event of the year. It is a great opportunity to promote your business, and to meet your potential customers!If you would like to reserve a booth, please reply to this email as early as possible. Cost of the booth is $100. Please mail your payment to: SDHXCS, P.O. Box 928338, San Diego, 92192。Tel：858-720-1110. Thank you in advance for participating the festival! and Looking forward to hearing from you.
San Diego Hua Xia Chinese School
9225 Mira Mesa Blvd # 110, San Diego, CA 92126

“把根留住”首届华裔青少儿新春网络晚会节目进入评审2月初全球播出

网络晚会主题：晚会主题“把根留住”我们希望通过此次网络晚会，加强全球华裔青少年儿童的沟通和了解，寄托海外游子的思念和海外华人的异国情怀，展现文化的芬芳和艺术的美好，同时给青少年儿童提供一个施展才艺，为观看者带来欢乐的舞台。播出平台：TV33新西兰华人电视台，菲中电视台CHINATOWN TV），美国华文网，美华传媒，华府日报等各国协办方电视台转播，协办方微信和网站推广。播出时间：初定于2016年2月6日。

北郡中文学校猴年庆祝游园会
时间地点：一月三十日，Black Mountain Middle School，9353 Oviedo St, San Diego, CA 92129
联系：韓貽揚 理事會長Ian Han President, SDCCA858-451-8585，梁能 校長，Claudia Ma Principal, NCCS858-457-4778，馮天明 家長會長，Ming Zublin President, PTA858-208-8826

中华学苑校庆28周年中国新年庆祝活动

时间：一月三十日，周日下午2点。
地点:La Jolla Country Day School, 9490 Genesee Avenue, La Jolla

4714 中国馆、华人服务中心、华人中文学校猴年新春團拜
YEAR OF THE MONKEY CELEBRATION, DINNER & ENTERTAINMENT
The Golden Sounds of the Platters!
时间：Sunday, January 31, 2016 5:30 PM
活动：晚宴 • 舞獅 • 娛樂節⽬ • 幸運抽獎
Asian Dress Encouraged，Check Payable to: CHINESE SERVICE CENTER OF SAN DIEGO
5075 Ruffin Road, Suite A，San Diego, CA 92123，(858) 505‐9906，Admission: $50
Benefiting non-profit services provided by Hosts: Chinese Service Center of San Diego • House of China • Chinese School of San Diego，聖地⽛哥華⼈服務中⼼•中國館•聖地⽛哥中⽂學校

圣地亚哥湖南同乡会2016猴年春节晚会

时间： 2016年2月13日 （星期六） 晚上 6:30 开始。
地点： Chinese Community Church, 4998 Via Valarta, San Diego, CA 92124

聖地亞哥中華文化藝術學會一年一度的音樂藝術節

圣地亚哥环球汽车华跃龙舟队新年活动开始了！

搖滾天團 “槍與玫瑰”（Guns N’ Roses）重磅回歸！Coachella音樂節合體表演

據悉，美國硬搖滾樂隊槍與玫瑰（Guns N’ Roses）將于4月15-17日，4月22-24日在Coachella 音樂節上演精彩表演，元老級成員Axl Rose和Slash再度合體！

農曆新年何處去？跟米奇一起”猴塞雷”吧!

今年農曆年將是猴年，Disney將在2月5號到8號，每天早上11點到下午5點，特別把受大家歡迎的Disney歡樂賀新年帶回Disney California Adventure Park的Paradise Gardens!

 

【哇靠大請客！】送你去南加州最high的滑雪場過好年！

哇靠迫不及待要送讀者免費前往滑雪場享受刺激的玩樂囉! 除此之外，盤點南加州各個優質滑雪場給您參考!

Los Angeles Art Show洛杉磯藝術展 (1/27 – 1/31)

第18屆洛杉磯藝術展將於1月23日至27日登場，無論是喜歡現代藝術或欣賞古典美學，甚至是想把作品買回家收藏，這次展出都能滿足不同渴望！

 

Monterey Park靈猴報喜年展, 等著哇靠去豪派紅包吧！

今年過年，哇靠讓你有紅包拿。最高紅包價值高達$120! 只要你本週六、日來2016 靈猴報喜 迎春年節展，就肯定有紅包收!

周末何處去？來趟乘風破浪的賞鯨之旅吧~

誰說冬天就不能到海邊進行水上活動？沒錯，或許冬天水有點冷，但這並不代表我們就不能做一些其他的水上活動，比方說，賞鯨?

超可愛Hello Kitty Cafe Truck將在2月6號登陸Irvine Spectrum Center！

錯過上一次在 Glendale 的點嗎？不要緊！這次 Hello Kitty Cafe Truck 的停留地點就在 Irvine 的 Irvine Spectrum Center！

Night on Broadway 商街夜晚節慶 (1/30)

慶祝LA Broadway商街上歷史悠久的劇院和多元化的文化，NOB商街夜晚將有街頭藝術區、老爺車展示、兒童遊樂區、現場音樂表演以及各式攤位及美食!

周末免費遊覽博物館活動 Museums Free-For-All (1/30)

有想要去的博物館但又不想花錢的話，就要注意月底由南加各大博物館舉行的 Museums Free-For-All 活動囉！

THE GROVE 與 THE AMERICANA AT BRAND 以精彩慶祝活動喜迎猴年

將透過傳統亞洲表演、促銷活動以及璀璨的佈置，與賓客一起迎接新年到來~

大城市裡的秘密花園- Storrier Stearns 開放參觀

Storrier Stearns這個隱身在大城市中的秘密日式花園現在將正式開放給公眾參觀

1/22 國際Polka Dot Day! 圓點米妮商品你有幾樣了？

你可曾聽過國際波卡圓點日(National Polka Dot Day)？Polka Dot曾風行一時，在近年復古風潮吹起後，也重新風靡街頭。每年的1月22日就是國際Polka Dot Day

如何免費玩遍全球Harry Potter樂園？機會現在來敲門了!

Universal Studios Hollywood的Harry Potter主題樂園將在今年4月7日盛大開幕，而為了造勢與宣傳，Universal Studios Hollywood將會抽出一名幸運得主，送他去環遊世界上所有的Harry Potter樂園!

Friday, Jan. 29, 2016

Farmers Insurance Open Torrey Pines Golf Course	7am	La Jolla	Sports & Fitness
Rancho Bernardo Farmers’ Market Bernardo Winery	9am	Rancho Bernardo	Farmers’ Markets
Whale Watching Educational Tour Flagship Cruises & Events	9:15am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Whale & Dolphin Watching Adventure Hornblower Cruises	9:30am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
San Diego Harbor Tour Flagship Cruises & Events	9:45am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Amazing Scavenger Hunt Adventure San Diego Balboa Park Visitors’ Center	10am	Balboa Park Downtown San Diego Little Italy Old Town	Special Events
Home Improvement Show Del Mar Fairgrounds	10am	Del Mar	Special Events
ScholarShare’s Toddler Time: Finger Painting Friday New Children’s Museum	10am	East Village	For Kids
Kearny Mesa Farmers’ Market North Island Credit Union	10:30am	Kearny Mesa	Farmers’ Markets
Fallbrook Certified Market Corner of Main Street and Alvarado	11am	Fallbrook	Farmers’ Markets
Sunday in the Park with George San Diego Museum of Art	11am	Balboa Park	Music Standards
Croissants 101 Sur la Table	11am	Del Mar	Classes & Workshops Food & Drink
Bite San Diego — Downtown/Little Italy	12pm	Downtown San Diego Little Italy	Food & Drink
La Mesa Village Farmers’ Market On the corner of University Avenue and Spring Street	2pm	La Mesa	Farmers’ Markets
Imperial Beach Farmers’ Market Imperial Beach Pier Plaza	2pm	Imperial Beach	Farmers’ Markets
Gaslamp Ghosts Walking Tour Gaslamp Museum at the Davis-Horton House	5pm	Downtown San Diego	Special Events
Pro Jam Session Northern Spirits Jazz Club & Restaurant	5pm	San Marcos	Music Jazz
The Art of Music: Art After Hours San Diego Museum of Art	5pm	Balboa Park	Music Acoustic
Lunar New Year Festival Qualcomm Stadium	5pm	Mission Valley	Special Events
Joe Cardillo Rockin’ Baja Lobster — Old Town	5pm	Old Town	Music Acoustic Blues Pop Rock
Ben Zinn Orfila Vineyard	5pm	Escondido	Music Acoustic
La Mesa Food Truck Food Fest La Mesa	5:30pm	La Mesa	Food & Drink
Lorraine and Gilbert Castellanos Trio 950 Lounge at the Handlery Hotel	5:30pm	Mission Valley	Music Jazz
Inscription: Closing Reception New Americans Museum	5:30pm	Liberty Station	Art
Improv Night Granite Hills High School	5:30pm	El Cajon	Comedy
DJ Shawn Alley	6pm	Carlsbad	Music DJ
Antonio Fe Cosmopolitan Hotel and Restaurant	6pm	Old Town	Music Jazz Latin
Mercedes Moore Kona Kai Resort & Marina	6pm	Shelter Island	Music Folk
Daring Greatly Coyote Bar & Grill	6pm	Carlsbad	Music Rock
AJ DeGrasse Trio Eddie V’s	6pm	La Jolla	Music Jazz
Martin Coughlin Veranda at Rancho Bernardo Inn	6pm	Rancho Bernardo	Music Acoustic
Idlehands and Riboflavin House of Blues	6pm	Downtown San Diego	Music Rock
Calibrate Me Soma	6:30pm	Midway District	Music Rock
Carrot Festival Holtville Chamber of Commerce	6:30pm	Imperial Valley	Special Events
Nate Donnis Tin Roof San Diego	6:30pm	Downtown San Diego	Music Jazz Rock
Ed Ruscha, Then & Now: Opening Night Museum of Contemporary Art San Diego, La Jolla	7pm	La Jolla	Art
Richard Cheese and Lounge Against the Machine House of Blues	7pm	Downtown San Diego	Music Covers Lounge
TNT Dirk’s Niteclub	7pm	Lemon Grove	Music Rock
Hops on the Harbor Cruise Flagship Cruises & Events	7pm		Beer Food & Drink Waterfront
Bill Moffett Golden Acorn Casino	7pm	Campo	Music Folk
Tom Baird and David Silva Kaffee Meister	7pm	Santee	Music Folk
Bryson Tiller Observatory North Park	7pm	North Park	Music Hip-Hop / Rap Pop
Erika Davies Panama 66	7pm	Balboa Park	Music Jazz
Fourth Friday Jazz: John Reynolds La Jolla Community Center	7pm	La Jolla	Music Jazz
Slowly But Surely Westfield Horton Plaza	7pm	Downtown San Diego	Dance
Deblois Milledge Capri Blu	7pm	Rancho Bernardo	Music Blues
Michael McGraw and the Butchers De Oro Mine Co	7pm	Spring Valley	Music Alternative Folk Rock
Steve Wolff Trisler’s Wine Bar	7pm	Mission Valley	Music Rock
Friday Night Beer Woodstock’s Pizza	7pm	College Area	Beer
Luna New Year Festival Qualcomm Stadium	7pm	Mission Valley	Music Jazz World

Saturday, Jan. 30, 2016

Farmers Insurance Open Torrey Pines Golf Course	7am	La Jolla	Sports & Fitness
Vista Farmers’ Market North County Courthouse	8am	Vista	Farmers’ Markets
Old Town Temecula Certified Farmers’ Market Old Town Temecula	8am	Temecula	Farmers’ Markets
Little Italy Mercato On Cedar Street between Kettner Boulevard and Front Street	8am	Little Italy	Farmers’ Markets
Pacific Beach Farmers’ Market Promenade Mall	8am	Pacific Beach	Farmers’ Markets
Golden Hill Farmers’ Market B Street, between 27th and 28th	8am	Golden Hill	Farmers’ Markets
Tuna Harbor Dockside Market Tuna Harbor Dockside Market	8am	Downtown San Diego	Food & Drink Waterfront
San Diego Youth Symphony Casa del Prado	8:30am	Balboa Park	Music Classical
Outrigger Canoe Racing North Cove Public Beach, 1480 Vacation Road, Mission Bay	8:45am	Bay Park	Sports & Fitness Waterfront
Ramona Open Air Market KMart	9am	Ramona	Farmers’ Markets
Scripps Ranch Farmers’ Market 10380 Spring Canyon Road	9am	Scripps Ranch	Farmers’ Markets
City Heights Farmers’ Market Wightman Street, between 43rd and Fairmount	9am	City Heights	Farmers’ Markets
Clairemont Certified Farmers’ Market Madison High School	9am	Clairemont	Farmers’ Markets
Young Scientists Session 4: Kid Chemistry Reuben H. Fleet Science Center	9am	Balboa Park	For Kids
Wildlife Hike-a-Thon Lake Poway Recreation Area	9am	Poway	Outdoors
San Diego Button Club Sale Tecolote Canyon Natural Park & Nature Center	9am		Special Events
SpaceUp San Diego V Space Exploration Unconference SDSU: San Diego State University	9am	SDSU	Lectures
Whale Watching Educational Tour Flagship Cruises & Events	9:15am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Whale & Dolphin Watching Adventure Hornblower Cruises	9:30am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Encinitas Master Composter Course San Diego Botanic Garden	9:30am	Encinitas	Classes & Workshops
Visit Nature Mission Trails Regional Park	9:30am	San Carlos	Outdoors
San Diego Harbor Tour Flagship Cruises & Events	9:45am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Suzie’s Farm Stand Grove at Suzie’s at Sunset	10am	Imperial Beach	Farmers’ Markets
University Heights Open Air Market Teachers Annex Building	10am	University Heights	Farmers’ Markets
Amazing Scavenger Hunt Adventure San Diego Balboa Park Visitors’ Center	10am	Balboa Park Downtown San Diego Little Italy Old Town	Special Events
Garden Tour Water Conservation Garden	10am	Rancho San Diego Cuyamaca College	Outdoors
Home Improvement Show Del Mar Fairgrounds	10am	Del Mar	Special Events
Co-Parenting Golden Rules Pacific Academy, 722 Genevieve Street, Solana Beach	10am	Solana Beach	Classes & Workshops
Lunar New Year Festival Qualcomm Stadium	10am	Mission Valley	Special Events
Free Composting Workshop Water Conservation Garden	10am	Rancho San Diego	Classes & Workshops
Carrot Festival Holtville Chamber of Commerce	10am	Imperial Valley	Special Events
Youth Orchestra & Youth Band New Youth Orchestra	10am	Sorrento Valley	Auditions Music Classical
2016 Love Your Wetlands Day Kendall-Frost Marsh, 2055 Pacific Beach Drive, Pacific Beach	10am	Pacific Beach	Outdoors
Hawkwatch 2016 Wildlife Research Institute	10am	Ramona	Outdoors
Olajida Kashu Mystic Mocha	10am	University Heights	Music Acoustic
Paleo vs. Vegan Food Fight La Jolla Wellness Center, 7580 Fay Avenue, La Jolla	10am	La Jolla	Classes & Workshops Food & Drink
Gaslamp Quarter Architectural Tour Gaslamp Museum at the Davis-Horton House	11am	Downtown San Diego	Special Events
Patriot Jet Boat Whale Watching Flagship Cruises & Events	11am	Downtown San Diego	Waterfront
UNA-USA Annual Membership Meeting Balboa Park Hall of Nations	11am	Balboa Park	Discussion Groups
Hank Easton Kona Kai Resort & Marina	11am	Shelter Island	Music Blues Rock
Music Adventures with Lianna Pure Motion Fitness	11am	Poway	For Kids Music Pop
Del Mar Farmers’ Market and Food Court 1050 Camino del Mar	12pm	Del Mar	Farmers’ Markets
Bite San Diego — Downtown/Little Italy	12pm	Downtown San Diego Little Italy	Food & Drink
Pure Project Brewing: Grand Opening Pure Project Brewing	12pm	Miramar	Beer Food & Drink
Hawaiian Hula Workshops San Marcos Community Center	12:30pm	San Marcos	Classes & Workshops
Bite San Diego: La Jolla Downtown La Jolla	1pm	La Jolla	Food & Drink
Meet Me in St. Louis Welk Resort Theatre	1pm	Escondido	Theater
I’ve Never Surfed Before La Jolla Shores	1pm	La Jolla	Sports & Fitness Waterfront
Tijuana Foodie Tour San Ysidro Trolley Station	1pm	San Ysidro	Food & Drink
Tijuana Brewery Hop Tijuana	1pm	Baja	Beer

Sunday, Jan. 31, 2016

Farmers Insurance Open Torrey Pines Golf Course	7am	La Jolla	Sports & Fitness
Gethsemane Gethsemane Lutheran Church	8am	Serra Mesa	Church Events
Hillcrest Farmers’ Market Department of Motor Vehicles	9am	Hillcrest	Farmers’ Markets
La Jolla Open Aire Market La Jolla Elementary School	9am	La Jolla	Farmers’ Markets
Third Ave Certified Farmers’ Market and Asian Bazaar 400 block of Third Ave between Island Ave & J Street	9am	Downtown San Diego	Farmers’ Markets
Young Scientists Session 4: Kid Chemistry Reuben H. Fleet Science Center	9am	Balboa Park	For Kids
Whale Watching Educational Tour Flagship Cruises & Events	9:15am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Rancho Santa Fe Farmers’ Market Del Rayo Village	9:30am	Rancho Santa Fe	Farmers’ Markets
Gethsemane Gethsemane Lutheran Church	9:30am	Serra Mesa	Church Events
Whale & Dolphin Watching Adventure Hornblower Cruises	9:30am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Visit Nature Mission Trails Regional Park	9:30am	San Carlos	Outdoors
San Diego Harbor Tour Flagship Cruises & Events	9:45am	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Leucadia/Encinitas Farmers’ Market and Art Fair Paul Ecke Elementary	10am	Encinitas Leucadia	Farmers’ Markets
San Marcos Farmers’ Market CSU San Marcos	10am	San Marcos CSU San Marcos	Farmers’ Markets
The Headquarters Certified Market Headquarters	10am	Downtown San Diego	Farmers’ Markets
First Spiritualist Church 1st Spiritualist Church	10am	City Heights	Church Events
One Heart One Mind One Heart One Mind Center for Spiritual Living	10am	Sorrento Valley	Church Events
Amazing Scavenger Hunt Adventure San Diego Balboa Park Visitors’ Center	10am	Balboa Park Downtown San Diego Little Italy Old Town	Special Events
Home Improvement Show Del Mar Fairgrounds	10am	Del Mar	Special Events
Bridal Bazaar San Diego Convention Center	10am	Downtown San Diego	Special Events
Lunar New Year Festival Qualcomm Stadium	10am	Mission Valley	Special Events
Fermentation Festival Coastal Roots Farm	10am	Encinitas	Food & Drink
Silver Earrings Bravo School of Art at Liberty Station	10am	Liberty Station	Classes & Workshops
North San Diego Certified Farmers Market Sikes Adobe Farmhouse	10:30am	Escondido	Farmers’ Markets
Bruench with the Bruery Toronado	10:30am	North Park	Beer Food & Drink
Julian Certified Farmers’ Market Wynola Farms Marketplace	11am	Julian	Farmers’ Markets
Patriot Jet Boat Whale Watching Flagship Cruises & Events	11am	Downtown San Diego	Waterfront
Justin Werner & Friends Lazy Hummingbird	11am	Ocean Beach	Music Acoustic
GetFit 2016 Abbey	11am	Hillcrest	Sports & Fitness
James Ian Beaumont’s	11:30am	La Jolla	Music Acoustic
Whitney Shay and Robin Henkel Westfield University Towne Centre	12pm	La Jolla	Music Blues Folk
Painting & Vino: “Herb Garden” 98 Bottles	12pm	Little Italy	Classes & Workshops
Tall Ship Adventure San Diego Maritime Museum	12pm	Downtown San Diego	Outdoors Waterfront
Pure Project Brewing: Grand Opening Pure Project Brewing	12pm	Miramar	Beer Food & Drink
Solana Beach Farmers’ Market 410-444 South Cedros Avenue	1pm	Solana Beach	Farmers’ Markets
Bite San Diego: La Jolla Downtown La Jolla	1pm	La Jolla	Food & Drink
San Diego Youth Symphony Casa del Prado	1pm	Balboa Park	Music Classical
Meet Me in St. Louis Welk Resort Theatre	1pm	Escondido	Theater
Wine & Canvas: Tropical Day Capri Blu	1pm	Rancho Bernardo	Classes & Workshops
Seussical Jr the Musical Lawrence Family Jewish Community Center	1pm	La Jolla	School Plays
Gaichikukai Shakuhachi Trio Serra Mesa-Kearny Mesa Library	1:30pm	Kearny Mesa	Music Acoustic Classical
Model Call: American Girl Fashion Show Scripps Performing Arts Academy	1:30pm	Scripps Ranch	Auditions
Bite San Diego: North Park 30th & University	2pm	North Park	Food & Drink
Bite San Diego: Pacific Beach Pacific Beach	2pm	Pacific Beach	Food & Drink
The Nerd Lamb’s Players Theatre	2pm	Coronado	Theater
Send Me No Flowers Lamplighters Community Theatre	2pm	La Mesa	Theater
Coyote on a Fence Onstage Playhouse	2pm	Chula Vista	Theater
The Last Five Years PowPAC	2pm	Poway	Theater
Sherlock Holmes and the Adventure of the Great Nome Gold Rush North Coast Repertory Theatre	2pm	Solana Beach	Theater
When the Rain Stops Falling Cygnet Theatre	2pm	Old Town	Theater